Barcarolle

Premier couplet
PIETRO
Voyez du haut de ces rivages
Ce frêle esquif voguer sur la mer en fureur!
Les vents, les flots et les orages
Menacent d'engloutir le malheureux pêcheur.
Mais la Madone sainte a guidé l'équipage:
Par elle protégés, nous revoyons le bord.
Plus de crainte, plus d'orage!
Notre barque a touché le port.

LE CHOEUR
Buvons! la barque est dans le port.

UN PÊCHEUR
De ce nouveau tyran as-tu brisé les chaînes?

PIETRO
Oui, j'ai de notre chef puni la trahison.
Montrant à gauche la salle du festin
Et par mes soins, un rapide poison
Déjà circule dans ses veines.

Deuxième couplet
PIETRO
Parfois, le soir sur cette plage,
Des pirates cruels, la terreur de ces mers,
Ivres de sang et de pillage,
Attendent le pêcheur pour lui donner des fers.
Mais la Madone sainte a guidé l'équipage,
Par elle protégés, nous revoyons le bord.
Plus de crainte, plus d'orage!
Notre barque a touché le port.

LE CHOEUR
Buvons! la barque est dans le port.

---

Diese Seite ist ein Ausschnitt aus dem OPERNFÜHRER
This page is an excerpt from the OPERA-GUIDE